Otac Huan je bio u pravu, nema teškog rada u raju.
Padre Juan měl pravdu, v Paraíso není těžká práce.
Rezultati vekovnog rada u trenutku su nestali.
Výplody úsilí za několik století byly pryč v okamžiku.
Dobro, ali što se tièe rada u timu za zaštitu...
Dobrá, ale co se týče ochranky...
Agente Horrigan, zašto se povlaèite iz rada u Tajnoj službi?
Agente Horrigane, proč odcházíte do penze?
Otvoreno je radno mjesto... podalje od ovog napornog rada... u mojoj novoj vili.
Mám volné místo... pryč od vší téhle dřiny... v mé nové vile.
Materija otkrivena na prstima poslednjeg poèinioca je analizirana i prijavljena kao nedefinisana ali ne toksièna hemikalija koja se nalazi na biljkama koja se verovatno zadržala posle rada u bašti.
Residuum které se našlo na prstech posledního pachatele bylo po důkladné analýze určeno jako nedefinovaná ale netoxická chemická látka, kterou lze najít na rostlinách pravděpodobně pozůstatek z práce na zahradě.
Po 35 godina teškog rada u gradnji... tata æe konaèno imati prilike da se odmori.
Po 35 letech tvrdé práce na stavbách... si táta konečně odpočine.
Posle trideset godina rada u FBI, ponekad pomislim da sam video sve,
Po 30 letech v F.B.I, si myslíte, že jste již viděla všechno.
Što se tièe rada u Metropolisu ovaj posao mi veæ donosi dosta problema sa mojom obitelji.
A co se týče práce v Metropolis, tato práce už teď zatěžuje moji rodinu.
Obogaljili su me onim prestankom rada u firmi.
Byl jsem zaneprázdněný tou stávkou v office parku.
To je posljedica 20 godina rada u Porocima.
To je dvacet let služby. Co tu máme?
Gledaš u 10 godina teškog rada u Rahwayu.
Čeká vás 10 let nucených prací v Rahway.
Prvo, treba da odradiš, 150 sati društveno korisnog rada u deèijoj biblioteci.Sudeæi po pokazanom talentu za umetnost i slikarstvo, mislim da æe ti biti ok.
Zaprvé - odpracujete 150 hodin veřejně prospěšných prací v dětské knihovně. Vzhledem k vašemu výtvarnému talentu si myslím, že si povedete dobře.
Nije loša oklada s obzirom na to da je to bio njegov naèin rada u Warsawi.
Není to špatný tip, protože to bylo jeho modus operandi ve Varšavě.
Koliko seljana umire od izlaganja radijaciji zbog rada u tvom rudniku?
Koliv vesnic umírá na radiaci z tvýho dolu?
Mislim da je sve bolje od rada u mesnoj peæi.
Nemyslím, že by něco bylo lepší, než práce v masové peci.
Znaš li šta je najbolji deo rada u 'èistoj sobi'?
Víš co je nejlepší na práci ve sterilní místnosti?
Ne impliciram da je to važnije od, recimo, rada u pekari ili na naplatnoj rampi.
Nechci říct, že je to víc důležité než třeba u pekaře nebo vybírače mýtného.
Ako želite kvalitet domaæe kuhinje, bez rada u kuhinji, probajte MekDonald's.
Chcete-li domácí kvalitní jídlo, bez vaření, zkuste McDonald.
Tokom mojih putovanja i rada u Kongu i Avganistanu, Sudanu i Ruandi, shvatila sam, da nisu samo boje i zvukovi rata isti, već je i strah isti.
Při mých pracovních cestách, z Konga do Afgánistánu, ze Súdánu do Rwandy, jsem se naučila, že nejen barvy a zvuky války jsou všude stejné, ale strach z války také.
Ali je i izmišljenja. Uloženo je mnogo rada u nju nakon fotografisanja.
Ale je to taky fikce. Hodně na té fotce pracoval i potom.
Rezultati našeg rada u oblasti se koriste da proizvedu sredstva i predmete isporuke koje će koristiti konzervatori restauratori i istraživači.
Výsledky naší práce v terénu se využijí k vypracování materiálů a takových výstupů, které mohou využít restaurátoři a vědci.
U istragama koje su im usledile slabo prosuđivanje je bilo rezultat produženog rada u smeni, pa se gubitak pažnje i umor velikim delom pripisuje ovim katastrofama.
Vyšetřování ukázalo, že chybný úsudek následkem dlouhé práce na směny, ztráta pozornosti a únava k těmto katastrofám velkým dílem přispěly.
Ali decenije rada u psihologiji pokazuju da ovo nije istina.
Ale desítky let práce v psychologii prokázaly, že tak to prostě není.
Postoji problem kada mnogo mladih stigne na tržište rada u isto vreme, naročito kada su to mladići.
Nyní, pro takovou spoustu mladých je problém přicházet na jakýkoliv trh, obzvláště u mladých mužů.
Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u "Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
Neustále slýcháme z řad naší komunity občanských hackerů z Code for America, že si nebyli vědomi, kolik práce netechnického charakteru vyžadují tyto projekty občanského hackování.
Verujem da su ove tehnologije apsolutno naučno korisne sada, zbog čega ih koristimo u raznim oblastima rada u NASA-i.
Určitě, věřím, že tyhle technologie jsou už teď vědecky využitelné, a proto je v NASA používáme v různých oblastech naší práce.
Ranije, ako pogledate putanju industrijske revolucije, kad bi mašine zamenile ljude u jednoj oblasti rada, rešenje je obično došlo u vidu nekvalifikovanog rada u novoj liniji poslovanja.
Dříve, podíváme-li se na trajektorii průmyslové revoluce, když stroje nahradily člověka v určitém druhu práce, řešení většinou přišlo v podobě nenáročných pozic v nových oborech podnikání.
Počnu da postavljaju telefon na režim rada u avionu tokom vikenda.
Přepnou své mobily do režimu letadla každý víkend.
Osnovni problem kod rada u kancelariji je taj što ne možete da kontrolišete svoje radno okruženje.
Základní problém s prací v kanceláři je ten, že nemůžete ovlivňovat svoje pracovní prostředí.
(Preteća muzika) U zajedničkim kancelarijama produktivni ste samo jednu trećinu rada u tihim prostorijama.
(Open office kanceláře snižují výkonnost o 66 %.) V open office kancelářích jste o 2/3 méně produktivní než v tichých prostorách.
2.2891390323639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Padre Juan měl pravdu, v Paraíso není těžká práce. 